箨龙孤介亦骈阗,不比花嫣与柳眠。
雪里顿超千佛地,风来应上四禅天。
饱参玉版头头是,秀出芗林个个圆。
知我远庖薇蕨少,倒笼登俎共便娟。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对玉泉、笋等自然元素的描绘,表达了诗人对自然之美的热爱和赞美。
- 诗句释义与译文:
- 箨龙孤介亦骈阗
- “箨龙”指的是笋壳上的箨,即竹笋的外衣,“孤介”形容其独特性,“骈阗”形容众多。
- 译文:箨龙(笋壳)独自而独特,却如众星捧月般繁盛。
- 不比花嫣与柳眠
- “嫣”指鲜艳,“柳眠”比喻柔弱。
- 译文:它不像娇艳的花和柔美的柳树,而是以独特的方式展现自己的美丽。
- 雪里顿超千佛地
- “雪里”指冰雪覆盖的环境中,“顿超”表示突然超越,“千佛地”指极乐世界或极美的地方。
- 译文:在雪中突然展现出一种超越一切的美丽,仿佛来到了极乐世界。
- 风来应上四禅天
- “禅天”指佛教中的境界,通常用于形容极高的境地。
- 译文:微风拂过,它似乎能到达佛教中的极高境界。
- 饱参玉版头头是
- “玉版”指玉石制成的印章,常用于印章雕刻艺术中。
- 译文:它的每一部分都如同精美的印章,完美无瑕。
- 秀出芗林个个圆
- “芗林”是一种香料名,常用来比喻美好的事物。
- 译文:每一个都如同完美的香木一般,散发出迷人的香气。
- 知我远庖薇蕨少
- “庖”指厨师,“薇蕨”指小菜,常作为食材。
- 译文:知道这些美味的笋,比起厨师常用的小菜来说,显得更加珍贵。
- 倒笼登俎共便娟
- “倒笼”指将笼子颠倒过来,“俎”指古代祭祀时的祭品托盘,“便娟”形容美好的样子。
- 译文:这些美味的笋经过精心的准备,摆上了祭祀的托盘,展现出一种美好的姿态。
- 注释:
- 箨龙:竹笋的外壳,特指笋壳。
- 孤介:独特,与众不同。
- 骈阗:形容众多且密集。
- 雪里:在雪中。
- 顿超:突然超越了。
- 四禅天:佛教中的四种最高境界之一。
- 玉版:用玉石雕刻的印章,这里比喻笋的形状。
- 芗林:香木丛生的地方,用来比喻笋的香气。
- 庖:厨师。
- 薇蕨:小菜,这里指笋。
- 倒笼:将笼子颠倒过来。
- 登俎:摆上祭祀用的托盘。
- 便娟:美好的样子。
- 赏析:
此诗通过细腻的描写,展现了笋的独特之美。从竹笋的外壳到其内在的香气,再到其在冰雪中的表现,诗人运用了大量的比喻和形容词,使得整首诗充满了诗意和画面感。同时,诗中也透露出诗人对大自然的敬畏之情,以及对美好事物的追求和赞美。整体上,此诗不仅展示了自然之美,还体现了诗人的审美情趣和艺术修养。