优游林麓避尘沙,杖策巾横一幅纱。
却老自烧金鼎药,醒心时进玉川茶。
钩窗爱日频迁坐,荫竹流泉屡满洼。
常记此欢同醉处,歈歌折柳舞传巴。
【注释】
- 携酒:带着酒。访奇父:拜访奇异的父亲,指友人王献臣。竹斋:竹制书斋,指王献臣家。来谢:来感谢。次其韵:作诗酬答。
- 优游:悠闲自在的样子。林麓:山间林木的幽静环境。避尘沙:躲避尘埃和泥沙。
- 杖策(chù):拄着拐杖。巾横(héng):把头巾横在一边。纱:指纱帽。
- 却老:指退隐、辞官。自烧金鼎药:自己炼制金子为药材,比喻退隐。醒心时进玉川茶:清醒时喝玉川茶,比喻隐居山林。
- 钩窗:指窗户有装饰的钩子,使窗外景色入内。爱日:喜爱阳光,指喜欢户外活动。频迁坐:多次更换位置,指经常到野外去。
- 荫竹:竹子遮荫。流泉:泉水流淌。屡满洼:经常溢出。
- 常记:常常记得。此欢:这次欢乐。同醉处:一起喝酒的地方。歈(chuò)歌:唱歌。折柳:折取柳枝。舞传巴:跳舞传情。传巴,指男女相恋。
【赏析】
这首七律描写作者闲居无事,邀友小酌,作诗以酬之的情景。首联写与友人相会,在林下幽静的环境中相聚;颔联写友人退隐山林,自己则常到野外去欣赏山水之美;颈联写在友人家饮酒赏月,并欣赏窗外美丽的景色;尾联回忆与友相会时的快乐,并表达对友人的爱慕之情。全诗通过对友人的描绘,表达了与友共度时光的快乐和对友情的珍视。