政拙心劳愧此身,一麾便合挂朝绅。
青山有意迎仙客,白日相逢是故人。
见说卑宫恢禹迹,时来击壤颂尧仁。
玉川寸铁真无用,地上空愁虮虱臣。
【译文】
政治才能不高,内心却劳苦惭愧于自己,所以一任官就应当挂上朝绅。
青山有意欢迎仙客,白日相逢便是故人。
听说卑宫恢禹迹,时来击壤颂尧仁。
玉川寸铁真无用,地上空愁虮虱臣。
【注释】
政拙心劳愧此身:指自己在政治上没有能力,内心却感到惭愧。政拙,政治才能不高。
一麾便合挂朝绅:一句诗中“一麾”指一个官位,“便”表示条件许可或容易。
青山有意迎仙客:形容青山仿佛有情有意地迎接仙人。
见说卑宫恢禹迹:据说在山脚下的宫殿里可以见到大禹治水的痕迹。
时来击壤颂尧仁:意思是时机来临,就会歌颂大禹的功德。时来,好时光来到。尧是传说中古代圣明君王,这里借指皇帝。
玉川寸铁真无用:意思是玉川剑虽锋利,但用不上。玉川,即玉川子,传说中的剑客。寸铁,比喻无用。
地空愁虮虱臣:意思是土地空旷,没有百姓,只有虮虱一类的虫。虮虱,虱子。
【赏析】
这首诗表达了作者对于自己的政治才能不足,以及对于自己官职的不满和无奈之情。同时,也表现了他对大自然的赞美和对美好时光到来的期盼。