浴兰同故事,戏草楚遗风。
不是天家意,勤劳念女红。
注释
浴兰同故事,戏草楚遗风。
不是天家意,勤劳念女红。
赏析
这首诗是一首咏史抒怀之作。诗人以屈原的身世和遭遇来喻己,借端午节日的习俗来表达对屈原的追思。首句“浴兰同故事”,即端午日人们都要沐浴兰汤,这是古代风俗。《荆楚岁时记》:“五月五日……以五彩丝系臂。”屈原在《招魂》里也说:“灵氛为前驱,子魂魄而造父。”可见屈原是沐浴兰汤、佩带五色的风俗的首创者。屈原的事迹,后人往往以他与端午日的习俗联系起来,如《太平寰宇记》引《三秦记》:“屈原五月望日遇暴流,投汨罗而死,楚人哀之,至今岁尤尚,相传此日用竹筒贮米贮于高处,谓之‘龙舟’,并投一彩绳缠足,游江河以拯患屈原。”第二句“戏草楚遗风”则是指屈原自沉后,楚国人民为了纪念他,每逢端午日都举行赛龙舟活动。第三句点明题中的“夏日”二字:不是天家的本意(意思是说,这不是皇帝所希望的),而是因为百姓们勤劳,所以才会想到女红(女子纺织之事)。这里用反语,既表明了作者对这种举动的看法,又委婉地表达了自己对百姓勤劳朴实的感情。全诗虽只有四句,而意思却相当丰富。