豆熟连村雨叶黄,粳肥蘸水露华香。
凉蝉已抱寒茎槁,冻蝶犹穿晚菊忙。
【注释】
豆熟:指大豆成熟。连村雨叶黄,指田间的大豆因连绵不断的秋雨而成熟。粳肥蘸水露华香:粳稻(jiāng,一种主要食用的稻米)肥嫩多汁,在雨水滋润下更显芳香。凉蝉已抱寒茎槁:凉快的秋蝉已经蜷缩在枯黄的茎秆上。冻蝶犹穿晚菊忙:冰霜的秋日里,蝴蝶依然忙碌地穿过盛开的菊花。
译文:
大豆成熟了和村庄一样连成一片,雨后叶子泛黄。
粳稻丰腴多汁沾满雨水,露水晶莹散发着清香。
秋日凉爽的蝉儿已经蜷缩在枯枝上,
而寒气逼人的蝴蝶仍在努力地穿行于菊花丛中。
赏析:
这首诗描绘了一幅深秋季节的田园风光画卷。首句“豆熟连村雨叶黄”,通过“豆熟”这一细节描写,将读者的视线引向了那金黄一片的稻田,让人仿佛能闻到稻香扑鼻而来。紧接着,“粳肥蘸水露华香”,则进一步描绘了稻谷在雨水的滋养下,更加饱满、香气四溢的景象,展现了大自然的生机与活力。
接下来的两句诗,“凉蝉已抱寒茎槁,冻蝶犹穿晚菊忙”,则将读者的视角从田野转向了树林。诗人用“凉蝉”和“冻蝶”这两个形象生动的意象,分别描绘了秋蝉在寒风中蜷缩在枯枝上,以及冻蝶依然努力穿梭于菊花之中的情景。这两句诗不仅富有画面感,而且充满了生命力和坚韧精神。
这首诗以简洁明快的语言,成功地捕捉到了深秋时节的自然美景与生命力,表达了诗人对大自然的热爱与赞美之情。