宰树连山泪叶春,累累高冢卧麒麟。
羊昙一恸西州去,华屋生存有几人。
下面是对这首诗词的逐句翻译和赏析。
诗句原文:
宰树连山泪叶春,累累高冢卧麒麟。
羊昙一恸西州去,华屋生存有几人。逐句解析:
- “宰树连山泪叶春”:这句表达了诗人在春天看到树木繁盛却因哀悼逝去之人而感到哀伤的情感。宰树可能是指种植或修剪树木的行为,连山则形容树木之多,形成了连绵不绝的景象。泪叶则暗示了春天本该充满生机和希望,但因为失去亲人而显得格外感伤。
- “累累高冢卧麒麟”:这里“高冢”指的是高大的坟墓,而“卧麒麟”则是一种吉祥的象征,表示坟墓虽大却能承载生命之重,且与麒麟这种神圣的动物相关联。
- “羊昙一恸西州去”:羊昙指的是羊昙(?~37),西州是古代地名,此处可能是比喻某人悲痛欲绝地离开了悲伤的地方。
- “华屋生存有几人”:这里的“华屋”指的是华丽的房屋或富贵之家,而“生存”则暗示着这些人中还有多少是真正幸存下来并享受富贵生活的。
整体理解:
整首诗通过细腻的语言描绘了一幅春天里人们在墓地前悼念逝者的画面。诗人通过对自然景物的描写,以及人物的动作和情感的抒发,传达了深深的哀思和对生命的感慨。同时,诗人也通过对比“高冢”和“华屋”,揭示了富贵背后的虚无和无常,反映了一种深刻的哲学思考。历史背景和文化意义:
孙觌是宋代的政治家和文学家,他的诗歌往往蕴含着对时事的深刻观察和对个人命运的感慨。这首诗可能是他在特定情境下创作的,反映了他对逝去亲人的哀思以及对生活哲理的思考。
孙觌的《某送妻母章硕人之葬道过紫藤省拜妻祖庄敏公及妻伯叔诸公之墓题胜因寺壁》是一首情感丰富、意境深远的诗作。它不仅展现了作者对亲人逝去的哀痛,还透露出对人生哲理的深刻洞察。这首诗以其独特的艺术魅力,成为了中国古代诗歌宝库中的瑰宝。