分寸跻攀曳九牛,一锥无地拙于鸠。
穿针结缕非吾事,不上天孙乞巧楼。
【注释】
《四明吴协拙轩二首》,题下自注:“余尝为吴氏题此。”《诗纪》卷五八、《全唐诗》卷六五三均载,《四明吴协拙轩》是唐代诗人王绩的一首七绝。这首诗是作者在四明(今属浙江)时所作。
分寸跻攀曳九牛:意谓登上高处。分寸,指距离。跻攀,登攀。曳,牵拉。曳九牛,以“牛”代指“牛车”,言其高不可攀。
一锥无地拙于鸠:意谓自己的见识和才艺不如鸠鸟。一锥,喻指微不足道的小才能。拙(zhuō),愚笨,没有本事;不肖,差劲。鸠(jiū),即斑鸠,一种小鸟。
穿针结缕非吾事,不上天孙乞巧楼:意谓自己不会织布缝衣,也不去乞求神女的巧手。天孙,指织女星。传说织女七夕渡河与牛郎相会,相传七月七日,喜鹊搭桥使二人相会。乞巧,祈求灵巧。
【赏析】
这是一首咏物诗,诗人以“吴协拙轩”为题,抒发了他对人世间世俗功利的超然情怀。诗前两句写吴协拙轩之高耸入云,而诗人则自视甚低,认为自己的才能比不上一只小鸠。后两句写他不会织布,也不屑去乞求织女星的灵巧。诗人的这种态度,正是他鄙弃俗世功利,崇尚清雅闲适的生活情趣的反映。