且可浮沉随俗里,更将强健斗尊前。
悬知天上多官府,盍向人中作地仙。

以下是对孙觌《宜兴林尉山父巢仙亭二首》的逐句释义、译文以及必要的注释:

  1. 诗句释义
  • 半篙渌涨狎鸥边:形容湖水涨满,如同半船的绿色蔓延到湖边。
  • 万点青尖拄笏前:指岸边的芦苇丛生,如同万点青尖直插云霄,仿佛是官员们手持的朝笏。
  • 水色山容斗清好:形容景色美丽如画,引人入胜。
  • 吴中关市有巢仙:暗示在吴中地区,有许多像巢仙这样的隐士高人。
  1. 译文
  • 湖水涨满,绿意盎然,犹如半篙的渌水与湖边的芦苇相接。
  • 岸边的芦苇丛生,宛如万点青尖直插云霄,仿佛是官员们手持的朝笏。
  • 这里的风景如画,美不胜收。
  • 吴中地区有许多像巢仙这样的隐士高人。
  1. 赏析
  • 这首诗以描绘自然景色为切入点,展现了诗人对自然的热爱和赞美之情。通过对山水之美的描绘,传达了诗人内心的宁静与超脱。诗中的“且可浮沉随俗里”,意味着诗人能够随波逐流,不受世俗束缚;而“更将强健斗尊前”,则表达了诗人追求强健、奋发向上的精神风貌。
  • 诗人通过描绘吴中关市的景致,巧妙地融入了地域特色,使整首诗更加生动有趣。诗中的“悬知天上多官府”和“盍向人中作地仙”两句,更是表达了诗人对于隐居生活的向往和追求。他渴望能够在人间找到一片净土,远离尘世的纷扰与喧嚣。

孙觌的《宜兴林尉山父巢仙亭二首》以其独特的艺术手法和深邃的思想内涵,展现了宋代文人对于自然之美的独特理解和追求。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也为我们提供了深入了解古代文人生活情趣的重要资料。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。