一径青苔短短篱，小桃竹外两三枝。
殷勤待得黄昏月，正见斜红卧酒卮。
南唐门道上见桃二首
赏析诗意与文化背景
- 诗句释义
- 一径青苔短短篱，小桃竹外两三枝。
- 殷勤待得黄昏月，正见斜红卧酒卮。
- 译文解读
- “一径青苔短短篱”译为：一条青石铺成的小路两旁长满了青青的青苔，篱笆虽短但干净整洁。
- “小桃竹外两三枝”译为：在竹林外有几株娇嫩的小桃花，绽放着淡淡的粉红。
- “殷勤待得黄昏月”译为：它们似乎在等待着黄昏时分的月亮，希望能与月亮共度美好时刻。
- “正见斜红卧酒巵”译为：当月亮高悬时，那斜挂的桃花仿佛在沉睡中被美酒唤醒，显得格外妖娆。
- 关键词注释
- “青苔”指生长在石头或植物表面的一种绿色苔藓，常用以形容环境的湿润和岁月的痕迹。
- “篱”是用于分隔空间、提供遮蔽物的植物围栅或结构，这里指的是门前用竹子搭建的简易围栏。
- “小桃”指的是小巧精致的桃花，常作为春天的使者，给人以生机勃勃之感。
- “黄昏月”指的是傍晚时分明亮的月光，象征着温暖和浪漫的氛围。
- “斜红”描绘了桃花在夕阳下呈现出的柔和色彩，增添了一丝诗意的美感。
- “酒巵”是指盛放美酒的杯具，此处暗示桃花在月光下仿佛被美酒唤醒，增添了一份神秘而优雅的气息。
- 赏析
- 诗中通过细腻的笔触描绘了桃花在自然中的优美姿态，以及它们与月亮、美酒的互动，展现了一种静谧而浪漫的画面，使人仿佛置身于一个充满诗意的春日夜晚中。
- 诗中的“殷勤”一词赋予了桃花以人的情感，使桃花仿佛具有了等待和期盼的情感特征，增加了诗歌的艺术魅力。
- 通过将桃花比作美人，不仅赋予了其生动的形象，还巧妙地运用了拟人的修辞手法，使得桃花仿佛有了情感和生命，进一步加深了诗中桃花的美丽与动人。
- 文化背景
- 南唐门道上的桃花，是唐代诗人王维《辋川图》中的“桃源深处”景象，象征着远离尘世喧嚣的理想境界。
- 桃花在中国文学中常被用来象征爱情、友谊或生命的短暂与美好，如杜甫的“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，表达对朋友深厚情谊的赞美。
- 宋代孙觌的这首《南唐门道上见桃二首》，延续了这一传统主题，通过对桃花的描写，表达了对美好生活的向往和对自然美景的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。