东山山下海潮通,一片江流出镜中。
度岭拾薪歌稚子,和烟牧犊走村翁。
千年桥锁高人迹,百丈岩垂烈女风。
此去天台知几许,桃花深处失西东。
剡溪
王思任笔下流光溢彩的江水之旅
诗作原文
东山山下海潮通,一片江流出镜中。
度岭拾薪歌稚子,和烟牧犊走村翁。
千年桥锁高人迹,百丈岩垂烈女风。
此去天台知几许,桃花深处失西东。译文与注释
(1)东山上山下海浪涌动,一条江水从镜面般清澈的湖面中流淌而出。
(2)越过山岭捡拾野草时童声欢歌,烟雾笼罩下放牧小牛的村夫悠闲地行走在田间。
(3)那千年的古桥见证了众多高士的足迹,百丈高的岩石上刻着一位烈女英勇的故事。
(4)此行我将要前往天台山,不知要经过多少路程,在桃花盛开的地方可能会迷失方向。作品赏析
《剡溪》是一首描绘自然风光的诗篇,通过细腻的笔触展现了剡溪的美丽景色和宁静氛围。诗中的“度岭拾薪歌稚子”、“和烟牧犊走村翁”等意象,生动地描绘了乡村生活的宁静与和谐。同时,诗句中也蕴含着作者对于人生、自然的深刻感悟和思考。创作背景
这首诗可能是王思任在某个月夜泛舟剡溪时所写。当时他感受到了江水的清冷以及夜晚的宁静,从而激发了创作的灵感。