山城灯火已萧然，扫巷游人更雪天。
厌听落梅翻永夜，喜看飞絮卜丰年。
狂随戏蝶装罗髻，巧逐纤腰上舞筵。
明日瑶阶对琼树，会须微月与争妍。
【诗句注释】
山城：临安的别称。萧然：凄凉冷落的样子。
扫巷游人：在雪中游玩的行人。
厌听：厌倦地听着。
飞絮：飘飞的柳絮。
装罗髻：将发髻梳成花状。
微月：月亮，这里指月光。与争妍：比美，争艳。
【译文】
前年元夜与赵任卿寓居临安追逐嬉戏很是快乐，今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽降，且知早筵遂散独坐无聊因得以二诗却寄。
山城（临安）的灯火已经凄凉冷落了，扫巷的游人在雪天游玩。
厌倦地听着落梅翻动，喜悦地看着飞絮占卜丰年。
狂放随和戏蝶，装点花髻；聪明伶俐纤腰，上舞筵起舞。
明日瑶阶对着琼树，会须微月与争艳。
【赏析】
此诗是酬赠给好友赵任卿的两首七绝。第一首写对友人早春来访的喜悦心情；第二首描写了友人早春来访时的情景。全诗语言流畅，意境优美，情真意切，是一首很有特色的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。