天风吹我上瑶京，谒帝通明羽卫森。
班退归来清梦觉，红云犹自满衣襟。
【注释】
天风：指天上的风气，即仙风道气。瑶京：指神话中的神仙居所。通明：光明照耀。羽卫：神鸟，这里指天上的侍卫神灵。班：退下，辞官。清梦：梦中醒来时感到清醒如常。红云：指梦境中的景象或象征。衣襟：衣服的领子。
【赏析】
《纪梦》是唐代诗人李白的一首七言绝句。此诗以“梦”为线索，记叙了诗人在梦中游览玉阶、拜谒帝后、辞官还乡的经过和归途中的所见所闻。全诗结构严密，想象丰富奇特，语言生动流畅，意境优美。
第一句“天风吹我上瑶京”，写梦中乘天风而去。“天风”指天上的风气，即仙风道气。“瑶京”是神话传说中的神仙居所，这里借指神仙所在的地方。这句说诗人在梦幻中乘着天风，飞向仙境去了。
第二句“谒帝通明羽卫森”，写梦中见到天帝并受到礼遇。“谒帝”是去拜见皇帝的意思，“通明”指天空明亮，也暗喻皇帝圣明。“羽卫”指神马，这里借指皇帝的仪仗队。“森”是茂密的意思，这里形容仪仗队的阵容十分整齐壮观。两句说诗人在天帝前恭敬地参拜，受到隆重的接见和赏赐。
第三句“班退归来清梦觉”，写梦中辞官还家。“班退”是辞去官职的意思，“班”同颁，“退”同辞。“归来”指回到现实世界来。“清梦”犹酣梦，意思是说诗人还在做着美梦，没有从梦中醒过来。这句说诗人辞官后继续做梦，做了个好梦。“红云”指梦境中的景象，这里用来形容梦境美好。“犹自满衣襟”，说梦中的景象依然充塞于衣襟之间，表示对梦中景象的喜爱。
第四句“红云犹自满衣襟”，写梦中景象的美好。“红云”指梦境中的景象，这里指美好的梦境。“犹自”表示梦境依然如此。这一句说诗人在梦中仍然沉醉于美妙的梦境之中。整首诗通过“天风”“瑶京”“帝后”“羽卫”“班退”“清梦”这些意象，描绘了一个神奇美丽的仙境，表达了诗人对于美好生活的向往之情。同时，诗人通过对梦境与现实之间的对比，表现了他对现实生活的不满和追求理想境界的愿望。