交友昔尝与,真诚久愈孚。
公虽推齿序,我实仰师模。
提耳言犹在,终身誓不渝。
神驰埋玉处,恸哭向长途。
【诗句释义】
- 交友昔尝与:曾经和东莱先生交朋友。
- 真诚久愈孚:因为真诚,所以关系越来越稳固。孚,通“副”。
- 公虽推齿序,我实仰师模:虽然你的辈分比我大,但是我却非常尊敬你。
- 提耳言犹在:提起耳朵的话还在耳边回响。指东莱先生生前的教诲。
- 终身誓不渝:终生发誓永不改变。
- 神驰埋玉处:我神往地思念埋藏玉的地方。
- 恸哭向长途:悲痛地哭泣着,向遥远的道路走去。
【译文】
我曾经和东莱先生交朋友,他以真诚待人,让我对他更加信任。虽然他的辈分比我高,但我非常尊敬他。提起他的教诲,我还记忆犹新。我发誓要忠诚地跟随他直到生命结束。我常常怀念他,想象着他埋在土里的样子,悲痛地向着远方的道路走去。
【赏析】
这首诗是诗人对故去的朋友东莱先生的追忆与哀悼。诗人通过回忆与东莱先生交往的过程,展示了两人之间深厚的友谊和真挚的情感。诗人表达了对东莱先生的深深怀念和崇敬之情,也抒发了自己对逝去朋友的哀思和不舍。全诗情感真挚,语言朴实,充分体现了中国传统诗歌的特点。