江表遥思岁月赊,幽寻胜迹对繁华。
池塘潋滟凌朱阁,树木参差翳彩霞。
玉斝满倾千日酒,画栏常胜四时花。
当年刘阮应惆怅,不识桃源第一家。
丁家山访李璨
江表遥思岁月赊,幽寻胜迹对繁华。
池塘潋滟凌朱阁,树木参差翳彩霞。
玉斝满倾千日酒,画栏常胜四时花。
当年刘阮应惆怅,不识桃源第一家。
注释:
- 江表遥思岁月赊:江表指的是长江以南地区,遥思表示遥远地怀念。岁月赊表示时间的漫长和流逝。
- 幽寻胜迹对繁华:幽寻表示在深山中寻找,胜迹表示美好的地方或事迹。对繁华表示与城市的喧嚣相对比。
- 池塘潋滟凌朱阁:池塘水面波光粼粼,仿佛连着高楼上华丽的装饰。潋滟表示水波荡漾的样子。
- 树木参差翳彩霞:树木的枝叶参差不齐,遮蔽了天空中的五彩云霞。参差表示错落有致的样子。翳表示遮蔽。
- 玉斝满倾千日酒:玉斝是古代一种酒器,这里用来形容酒的清澈透明。满倾表示倒满了。千日酒表示酿造了很长时间的酒。
- 画栏常胜四时花:画栏杆上四季不败的花,胜表示胜过。四时花表示四季盛开的花朵。
- 当年刘阮应惆怅:刘阮是古代传说中的两个仙人,他们曾经来到桃花源这个地方。惆怅表示感到遗憾或悲伤。
- 不识桃源第一家:不知道桃园是第一个发现桃花源的地方。识表示知道或认识。桃源是一个传说中的地方,据说是一个没有战乱和贫困的理想生活之地。