卫幕昔年开,西英续续来。
诸公参牧政,愧我忝书台。
往事风流尽,于今志念灰。
侯芭万感集,空抱报恩腮。

【诗句释义及译文】

  1. 卫幕昔年开,西英续续来。
    卫幕:即卫军幕府,指古代军队中的指挥部或者高级将领的府邸。这里比喻为一个权力的中心或领导层。
    西英续续来:西方英杰接连不断地到来。这里可能指的是外国使者、学者或其他有才之人的来访。
  2. 诸公参牧政,愧我忝书台。
    诸公:泛指朝廷中的各位官员。
    参牧政:参与治理政事,牧政在这里可能指的是国家的行政工作。
    愧我忝书台:惭愧自己只是一名读书人,没有能力参与到政治中去。忝是谦词,表示有愧于某事。
  3. 往事风流尽,于今志念灰。
    往事风流:指的是过去那些风流浪漫的事情已经结束。
    志念灰:意志和理想已经变得灰暗,无法再振奋起来。
  4. 侯芭万感集,空抱报恩腮。
    侯芭:这里可能是对某种植物或花卉的美称,或者是对某个人的称呼。
    万感集:许多的情感聚集在一起。
    空抱报恩腮:虽然有很多情感,但是却没有实际的行动去回报那些对自己有恩的人。
  5. 赏析:
    这首诗通过描述历史变迁和个人感受,表达了对过去美好时光的怀念以及对现实无力改变现状的失望。诗中通过对“卫幕”和“西英”的描述,展现了历史的变迁和外国友人的来访,而“愧我忝书台”则反映了诗人对自身能力的不满和对政治现实的无奈。最后两句则是诗人内心的矛盾和挣扎,他既希望表达感激之情,又觉得自己无能为力。整首诗情感真挚,表达了诗人复杂的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。