泰岳聊逃雨,湘山偶阻风。
伐树仍封树,元无罪与功。
诗句如下:
泰岳聊逃雨,湘山偶阻风。
译文为:
泰山上,我躲避着雨水;湘江边,偶然被微风阻挡住了脚步。
注释为:
① “泰岳”:指泰山,中国五岳之一。“聊”表示暂时、勉强。
② “湘山”:指湘江之山,位于今天的湖南省。“偶”表示偶然、无预谋。
③ “伐树仍封树”:意为在砍伐树木时,仍然将它们重新植回土中,象征着尊重自然和生命的循环。”元”表示原本、本来。”无罪与功”:意为没有过错与功劳,即无辜者被误伤或无辜受害。
赏析:
这首诗是宋代诗人孙嵩所作《阅秦纪二首》,表达了诗人对自然的敬畏以及对生命平等的向往。诗人通过描绘自己在不同地方遭遇不同情况的经历,反映了他对社会现象的思考。其中“伐树仍封树”一句,既表达了对自然保护的重视,也体现了诗人对生命的珍视和尊重。整首诗语言朴实,意境深远,给人以深刻的启示和思考。