金衣绿裳仙,不嗅春风馀。
飘摇清江练,服佩玄圃珠。
欲骖冲霄鸾,鞭起横海鱼。
天游浩无际,妙寄良可娱。
《赋张白云先生故居溪上菊》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。
诗句释义:
- 金衣绿裳仙,不嗅春风馀:形容张白云先生像神仙一样,穿着金衣绿裳,仿佛不是凡人。不嗅春风馀,表示他不受世俗的污染,保持了高洁的品格。
- 飘摇清江练,服佩玄圃珠:描绘了张白云先生居住的环境,清江如练,玄圃(神话中神仙居住的地方)中的珍珠为他所用。这里的“飘摇”形容江水波纹荡漾,“服佩”则指佩戴着玄圃中的珍珠。
- 欲骖冲霄鸾,鞭起横海鱼:想象自己与张先生并肩,共同追求高远的理想;鞭起横海鱼,则比喻自己的志向和抱负如同海上的鱼儿一样自由自在。
- 天游浩无际,妙寄良可娱:表达了对张先生的敬仰之情,认为他的志向和抱负如同天地般广阔无限,这样的精神境界让人感到非常愉悦,值得效仿。
译文:
我像神仙一样穿着金衣绿裳,不为世俗所染,保持着纯洁的高洁品质。我居住在清江边如练般的美景中,佩戴着玄圃中的珍珠,过着悠闲的生活。我渴望与张先生一起追求高远的理想,我们并肩而行,志向和抱负如同大海一般广阔无边。这样的精神境界让人感到非常愉悦,值得我们去学习。
赏析:
这首诗是李白对张白云先生的赞颂之作,表达了他对张先生的敬仰之情。诗中通过描绘张先生的生活环境、志趣以及他与自己共同追求高远理想的场景,展现了张先生超凡脱俗的品质和宽广胸怀。整首诗语言清新自然,意境深远,给人以启示和鼓舞。