拂拭瑶琴听我歌,汤汤三叹又峨峨。
了知世道从来久,长觉人心苦太多。
便踏早朝陪凤辇,更忧春梦隔鲸波。
此生付与天公竟,铁杵成针取次磨。
这首诗是唐代诗人王维的一首五言绝句,其内容表达了诗人对于世道人心的忧虑和对命运的无奈。
让我们逐句解读这首诗:
拂拭瑶琴听我歌,汤汤三叹又峨峨。
了知世道从来久,长觉人心苦太多。
便踏早朝陪凤辇,更忧春梦隔鲸波。
此生付与天公竟,铁杵成针取次磨。
译文:
轻轻拨动瑶琴听我唱歌,我反复咏叹世间沧桑已久,深感人心之痛苦难以计数。
我明白世间的纷扰自古就存在,但心中却始终忧虑人们的苦楚。
我要早早地踏上朝廷的征途,更担心春天的梦想被海波阻隔。
我这一生已经托付给了天意,只能任凭时光流逝,不断磨练我的志向。
注释:
- 拂拭瑶琴:轻轻拨动瑶琴。
- 汤汤三叹:反复咏叹。
- 峨峨:形容山峰高耸。
- 了知:明白。
- 世道从来久:世间的纷争自古以来就存在。
- 人心苦太多:人们对世事的痛苦感难以计量。
- 便踏早朝陪凤辇:早早地踏上朝廷的征途。
- 更忧春梦隔鲸波:担心春天的梦想被海波阻隔。
- 此生付与天公竟:我这一生已经寄托给天命注定。
- 铁杵成针取次磨:任随时光流转,不断磨练自己的志向。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人内心的复杂情感。他通过抚琴、咏叹来表达他对世道的感慨和对人心痛苦的理解。诗人意识到世间的纷争自古就存在,人们的痛苦也难以消除。因此,他决定早早地踏上朝廷的征途,并担忧春天的梦想会被海波阻隔。最后,诗人表示他已经将此生托付给天意,只能任凭时光流逝,不断磨练自己的志向。这首诗展现了诗人对人生无常和命运无奈的深刻感悟。