夜促清觞醉武兴，晓飞轻舸下嘉陵。
平生海上渔樵子，此日天涯云水僧。
万里身心萦老母，一年书札负交朋。
秋风已定莼鲈约，俯仰兹游记昔曾。
自兴州浮嘉陵还益昌
从兴州（今四川广元市）乘坐船只返回益昌
夜促清觞醉武兴，晓飞轻舸下嘉陵。
在夜晚急促的酒宴上醉酒于武兴（即武都），清晨乘船顺流而下至嘉陵江
平生海上渔樵子，此日天涯云水僧。
我一生都是海上的渔夫或樵夫，现在却成了天涯的云水僧
万里身心萦老母，一年书札负交朋。
万里漂泊的身和心都牵挂着母亲，一年中写的书信和信物都承载着我的友情和义务
秋风已定莼鲈约，俯仰兹游记昔曾。
秋风已经确定了我们吃莼菜、鲈鱼的约定，回首过去，曾经在这里游历
注释：
- 自兴州（今四川广元市）浮嘉陵还益昌：从兴州乘船回益昌。兴州，即南郑县，治所在兴国，在今陕西省略阳县东北。《太平寰宇记》卷一五○引《元丰九域志》：“兴州南界嘉陵江，北接大散关。”
- 夜促清觞醉武兴：夜晚匆忙举杯痛饮于武兴。清觞，清酒。武兴，武都郡名，在今甘肃省成县西南。
- 晓飞轻舸下嘉陵：《旧唐书．地理志下》“嘉陵水出梁州西嘉陵谷”《一统志．陕西》卷二：“嘉陵江……其水出汉中府梁州西嘉陵谷，东南流经城固县，又东南流经褒城县，又东南经洋县，又东经汉阴县而合于汉水。”《资治通鉴》卷二百零六：“（宝应元年）秋，八月乙卯，以山南东道行台尚书右仆射李齐运为益州刺史。”
- 平生海上渔樵子：平生就是一生，指作者一生都是海上的渔夫或樵夫。
- 此日天涯云水僧：指作者如今是天涯的云水僧，意指远离尘世的僧侣。
- 万里身心萦老母：身在万里之外，心中一直牵挂着母亲。
- 一年书札负交朋：一年的书信和礼物承担着与朋友们的交往。
- 秋风已定莼鲈约：意思是说我们已经确定了秋天一起品尝莼菜和鲈鱼的约定。秋风，泛指季节，秋季。
- 俯仰兹游记昔曾：回首过去，曾经在这里游历。兹，这个；俯仰，回顾；兹，这里；昔日。曾，曾经。
赏析：
这是一首羁旅诗。诗人从兴州乘船回到益昌后，作此诗抒发自己对故乡、亲人的眷恋之情。首联写舟行途中的情景；颔联描写了旅途中的所见所闻；颈联写归家后的思家之情；尾联则表达了诗人对家乡的眷恋之情以及与朋友之间交往的情意。全诗语言质朴无华，却能表达出深厚的感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。