只影千山复万山，两年愁著鬓毛班。
壮心未答吴钩赠，素节聊全赵璧还。
剑栈风烟通紫塞，峡天云雪带乌蛮。
逢人若问浑慵答，闭目支颐一梦间。
注释
- “只影千山复万山”：独自的身影，越过千山万山。
- “两年愁著鬓毛班”：两年的忧虑使头发斑白。
- “壮心未答吴钩赠”：雄心壮志尚未回应吴钩的赠予。
- “素节聊全赵璧还”：保持清白之身，如同完好无损的赵国玉璧。
- “剑栈风烟通紫塞”：剑阁的风和烟雾通往了紫色的边塞。
- “峡天云雪带乌蛮”：峡谷的天空布满了云雾和雪花，伴随着乌蛮人。
- “逢人若问浑慵答”：如果有人问起，我就懒得回答。
- “闭目支颐一梦间”：闭上眼睛靠在枕头上，仿佛在梦中度过。
译文
独自的影子穿越了千山万水，两年的忧愁让鬓角变白。
未能实现的雄心壮志，就像未曾得到的吴钩赠与；保持清白之身，就像完好无损的赵国玉璧。
剑阁的风和烟雾通向了紫色的边塞，峡谷的天空布满了云雾和雪花，伴随着乌蛮人。
如果有人问起，我就懒得回答，闭上眼睛靠在枕头上，仿佛在梦中度过。
赏析
这首诗描绘了一个游子对故乡的深深思念和内心的苦闷。诗人通过对比自己孤独的身影和白发的鬓角，表达了自己无法实现理想的无奈和辛酸。他的雄心壮志未能得到实现，就如同未曾得到的吴钩赠与，但他却保持清白之身，如同完好无损的赵国玉璧。这两句诗既展示了诗人的自信和骄傲，也揭示了他的失望和无奈。
诗人用“只影”来形容自己孤独的身影，“千山复万山”则形象地描绘了他走过的路。他感叹时间飞逝，两年的忧愁使他的头发斑白，这两句反映了他对时光流逝的感慨和对人生变迁的无奈。同时，他也表达了自己的雄心壮志尚未得到回应，这种失落感和无助感在他的诗句中得到了充分的体现。
诗的后半部分，诗人描述了他所处的环境。剑阁的风和烟雾通向了紫色的边塞，峡谷的天空布满了云雾和雪花，伴随着乌蛮人。这些景象都为诗人提供了一个远离尘嚣、静享自然的场所。然而，诗人并没有因此而感到满足或快乐，反而更加感到孤独和空虚。他在面对他人时，选择了沉默和回避，因为他不知道该说些什么，也不知道该以何种态度面对。
最后一句“闭目支颐一梦间”，诗人用这种方式表达了他对现实的不满和对未来的渴望。他似乎在梦中找到了一种逃避现实的方式，但这种梦境并不能真正解决他的困扰和痛苦。因此，他只能选择在梦中度过，以此来暂时忘却现实中的痛苦和烦恼。
这首诗通过生动的描写和深刻的情感表达，展现了诗人的内心世界和对生活的深刻思考。它不仅具有很高的艺术价值，也为我们提供了了解诗人内心世界的一个窗口。