老去斯文付寂寥，寒枝枯甲一遗蜩。
虚言自叹真何补，好友相求不惮遥。
败箧尘埃烦数子，破窗风雨每连宵。
诗成明日寻梅去，共看春风转斗杓。

【解析】

题干要求是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义：闽宪克庄以故旧托文公五世孙明仲远徵鄙文老退遗弃散逸荷伯宗用昭止善浩渊子勖至善及余表侄孙陈谊予兄子丰仲弟之婿贾熙用昭之从子大年等十馀人寒冬连旬日夜录之得五十卷亦已劳矣赋此为谢”，这是一首七律诗，全诗共四联，每句都有其独特之处。

【答案】

①“闽宪”二句，诗人自叙因年事已高（“斯文”指儒业）而辞官归田，过着隐居生活。②“虚言自叹”二句，说自己虽然感叹世事沧桑、自己无用，但也不能不勉力为之。③“败箧”三句，写自己穷困潦倒，与朋友交往甚少。④“诗成明日”二句，写自己虽已年老体衰，但仍要继续努力著书立说。⑤“共看”二句，写自己虽身处逆境，但仍然乐观向上，期待春天的到来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。