轩冕付傥来,良贵应自有。
若人出处间,与世揭山斗。
雅宜践高门,断国极可不。
临风耿予思,雾雨深稂莠。
凛然严冬柏,特立终耐久。
【注释】
张敬夫栻:指张栻(1132—1176),字敬夫,号南轩,南宋理学家、诗人。“以追送不作远为韵赋诗五章”:作《赠张南轩南轩先生》诗5首。南轩先生:指张栻,因避讳改称。南轩,南面的屋檐。
“藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞”:我托着手来向您道别,满腔的深情都表现在了言辞之中。
惟高明幸教:希望您能给予教诲。
“轩冕付傥来,良贵应自有。若人出处间,与世揭山斗。”:官位和名禄本是天赐,应该自己掌握命运。如果一个人能够处在出世入世之间,就该像山中高士一样独立不群。
“雅宜践高门,断国极可不”:《论语·子张》:“君子之仕也,有官守者,其禄大焉;有禄者,其任重焉。”意思是说:君子做官,在朝廷担任要职的,俸禄优厚;在地方担任重要官职的,责任繁重。这里说,您应当进入朝廷任职,成为国家的栋梁之材。
“临风耿予思,雾雨深稂莠。”“凛然严冬柏,特立终耐久”:站在风中怀念着您(张栻),云雾缭绕中(比喻官场的险恶)草木丛生。只有那挺拔坚韧的柏树,才经受住严寒的考验而长青不衰。
【赏析】
此诗是作者送别友人张栻而作的五首七绝。作者通过写张栻的志向和才能,表现了对朋友的深切关怀和美好祝愿。全诗感情真挚,风格清新。
第一首,起句用典。“轩冕”(古代卿大夫的冠服,代指高官显位)本为天授,故云“付傥来”。次句则反用典故。“良贵”,谓贤德贵重;“自”当读如“唯”。两句的意思是说:贤达之人应该掌握好自己的前途和命运。第三句点明友人处境:“若人出处间”,即处于出世与入世之间的人。古人往往将隐居之士比作山中的高士,故云“与世揭山斗”。第四句是全诗的关键所在,“雅宜”“断国极可”二语是全诗的中心。“雅宜”,谓适宜;“断国”,“断”通“专”;“极”,犹尽;“可”,当读为“克”,意为:您应该进入仕途,成为国家的栋梁之臣。这既是对张栻的勉励,也是对他未来的期望。
第二首,前四句写景抒情。“临风耿予思”一句承上启下,既照应上一首开头句,又引出下文的议论。后三句写议论的内容。作者认为,张栻虽然身处乱世,但是像柏树一样坚贞不屈,所以即使环境恶劣,也能够保持节操,终有所作为。
第三首,起句用典。“良贵”、“自”当读如“唯”。这是对上一首第二句内容的进一步发挥。“若人出处间”,与上一首第三句意思相同。后三句进一步阐发这一思想。“雅宜”二句,承接上一首末句而来。“临风”二句写张栻面对风风雨雨仍能保持清白的品格。“凛然”,形容松柏的挺拔;“特立”,意谓卓尔不凡;“终耐久”,意谓历久弥坚。
这首诗是一首送别词,表达了作者对朋友张栻的深厚情谊。全诗语言平易自然,意境高远深远,是宋代诗词中的佳作之一。