步经千万歇,两日至山平。
磬逐炉香尽,猿摇树雪倾。
昔曾因画见,谁拟得吟行。
又出穹林阁,终宵看日生。

步经千万歇,两日至山平。

磬逐炉香尽,猿摇树雪倾。

昔曾因画见,谁拟得吟行。

又出穹林阁,终宵看日生。

翻译:
走过了千万里,到达了山脚;
两天的时间,终于登上山顶。
钟磬随着炉中香烟飘散,
猴子在树枝间跳跃,雪珠纷纷落下。
曾经在画卷上见过这样的景致,
谁能像我一样,一边行走一边吟诵?
再次走出穹林阁,一直看到天明。

注释:

  1. 步经千万歇:走过了千万里,到达了山脚。
  2. 两日至山平:两天的时间,终于登上山顶。
  3. 磬逐炉香尽:钟磬随着炉中香烟飘散。
  4. 猿摇树雪倾:猴子在树枝间跳跃,雪珠纷纷落下。
  5. 昔曾因画见:曾经在画卷上见过这样的景致。
  6. 谁拟得吟行:谁能像我一样,一边行走一边吟诵?
  7. 又出穹林阁:再次走出穹林阁。
  8. 终宵看日生:一直看到天明。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。