水波一带隔秋城,不许尘埃接地生。
浓露渐成红蓼色,野风添作小松声。
客来喜自开楼锁,病去逢人语药名。
闲意却多官意懒,旁人传说似渊明。

我们逐句解读这首诗的内容:

  1. 水波一带隔秋城,不许尘埃接地生。
  • “水波一带”描绘了宽阔的水波与秋季的景色,象征着宁静和宽广。
  • “隔秋城”意味着秋天的景致隔断了城市的喧嚣。
  • “不许尘埃接地生”表达了诗人对尘世纷扰的排斥,希望保持内心的纯净和平静。
  1. 浓露渐成红蓼色,野风添作小松声。
  • “浓露”指早晨或傍晚时露水较重的情景,增添了一种湿润和清新的感觉。
  • “红蓼色”描述了蓼草在露水中的颜色变化,可能是指蓼草在晨露中呈现出鲜红色。
  • “野风添作小松声”则通过风声增添了自然界的声音,使得原本寂静的环境更加生动。
  1. 客来喜自开楼锁,病去逢人语药名。
  • “客来喜自开楼锁”表达了诗人见到客人时的愉悦心情,愿意打开门迎接客人,展现了诗人的热情和好客之情。
  • “病去逢人语药名”则反映了诗人康复后与人交流的情境,可能在谈论治疗病情的药物。
  1. 闲意却多官意懒,旁人传说似渊明。
  • 这里的“闲意”可能指的是诗人想要远离官场的繁忙、追求内心的平和与闲适。
  • “官意懒”表示官员们往往忙于政务,而诗人却更倾向于享受这种闲逸的生活。
  • “旁人传说似渊明”则是将诗人的这种生活状态与陶渊明相提并论,表明诗人的生活态度和陶渊明相仿,都追求心灵的自由和超脱。

我们将这些诗句翻译成现代汉语:

题目:《题鲍史君林园》

水波一带有秋日的宁静,秋日的景色被城市隔断,不让尘埃沾染。

随着季节的转换,早晨或傍晚时分,露水较重,仿佛给大地披上了一层薄薄的红衣。
微风拂过,带来了小松树的声响,为这幽静的环境增添了一丝生机。

当有客人来访时,诗人会高兴地开启楼门,欢迎他们的到来。
当身体康复,再次与人们交谈时,他也会谈论治疗疾病的药物。

诗人心中向往的是悠闲自在的生活,但现实中的官场事务让他感到厌倦。
旁人常常议论他的清高和淡泊,他的生活态度似乎与古代著名的隐士陶渊明相似。

赏析:
这首诗通过对鲍史君林园的描绘,展现了诗人对自然美景的赞美以及对官场生活的厌倦。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,将读者带入了一个宁静、和谐的自然世界中。同时,诗人的内心世界也通过诗句得以显现,他的闲适、淡泊与超然,以及对社会现实的无奈和逃避,都让人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。