几年只向长安去，今日囊书被旨回。
马首独行秋叶路，鲈鱼时共菊花杯。
黄昏钟动雁初下，夜半月明潮正来。
我自不归归便得，故园早晚早梅开。

富阳道中

几年只向长安去，今日囊书被旨回。
马首独行秋叶路，鲈鱼时共菊花杯。
黄昏钟动雁初下，夜半月明潮正来。
我自不归归便得，故园早晚早梅开。

注释与赏析

第1-2句：

  • 几年只向长安去：“只向”表示“只为了”，说明诗人过去常常前往长安（今西安）。
  • 今日囊书被旨回：“囊书”是指携带的书信，通常指代收到来自京城的命令或消息。
  • 马首独行秋叶路：秋天，树叶已经变黄，所以路上铺满了秋叶。这里的“马首独行”形象地描述出诗人孤独一人骑马走在这条满是秋叶的路上。
  • 鲈鱼时共菊花杯：鲈鱼是江南特产，而菊花是秋天的代表。这两句表达了诗人在异乡思念家乡的心情，用鲈鱼和菊花来比喻自己对家乡的记忆与情感。

第3-4句：

  • 黄昏钟动雁初下：黄昏时分，远处传来了钟声，而此时大雁开始南飞。这两句描写了一幅宁静而美丽的画面，同时也反映了诗人内心的平静与期待。
  • 夜半月明潮正来：夜晚，月光明亮，潮水也开始上涨。这两句描绘了一幅夜晚海边的景象，展现了大自然的壮丽。

第5-6句：

  • 我自不归归便得：这句话表达了一种豁达的人生态度，意思是说如果我不想离开，那么离开也是一种幸福。
  • 故园早晚早梅开：这里提到故乡的早梅即将开放，意味着春天即将来临，万物复苏。这句诗寄托了诗人对家乡和美好未来的憧憬和向往。

译文与赏析

这首诗以富阳道中的所见所感为主题，通过细腻的语言描绘了一幅幅生动的画面。诗人通过对秋天、晚钟、雁群、月光、潮水等自然景象的描写，展现了自己的孤独与思念之情。同时，也表达了一种随遇而安、顺其自然的人生态度。整首诗语言优美，意境深远，既展现了诗人的个人情感，又反映了他对生活的态度和价值观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。