禁里秋光似水清,林烟池影共离情。
暂移黄阁只三载,却望紫垣都数程。
满座清风天子送,随车甘雨郡人迎。
绮霞阁上诗题在,从此还应有颂声。

我们分析题目中给出的诗句:

  1. “御筵送邓王” - 这可能意味着在皇帝的宴会上为某人送行。
  2. “禁里秋光似水清” - 描述的是秋天的景色,如水般清澈。
  3. “林烟池影共离情” - 描述了离别的情感。
  4. “暂移黄阁只三载” - 提到“黄阁”,通常指的是尚书省,这里表示时间短暂。
  5. “却望紫垣都数程” - 表示回头看向紫禁城(皇宫)。
  6. “满座清风天子送” - 形容气氛或场面。
  7. “随车甘雨郡人迎” - 描述随行的马车和迎接的人。
  8. “绮霞阁上诗题在” - 暗示诗歌或文章被题写在某种建筑上。
  9. “从此还应有颂声” - 表示未来可能会有赞美的声音。

我们将逐句进行翻译:

  • “御筵送邓王”:在皇帝的宴会上送别邓王。
  • “禁里秋光似水清”:禁宫内秋天的景色像水一样清澈。
  • “林烟池影共离情”:树木与烟雾,池塘与影子共同表达了离别的情感。
  • “暂移黄阁只三载”:暂时离开了黄阁,时间仅为三年。
  • “却望紫垣都数程”:回头望去,可以看到数里之遥的紫禁城。
  • “满座清风天子送”:整个座位上充满了清风,像是天子亲自送行。
  • “随车甘雨郡人迎”:跟随的马车上有甘雨,即甘霖,郡人热情地欢迎。
  • “绮霞阁上诗题在”:在华丽的霞光阁上留下了诗句。
  • “从此还应有颂声”:从这一刻起,应该会有赞美之声。

我们来赏析这首诗:

  • 这首诗是一首送别诗,通过细腻的描绘和深情的语言表达了对邓王即将离开的不舍之情。
  • “禁里秋光似水清”和“林烟池影共离情”两句描绘了秋天的美景,也表达了离别时的哀愁和不舍。
  • “黄阁”一词在古代指尚书省,这里象征着官职或权力中心,而“却望紫垣都数程”则表达了对权力中心的距离感。
  • “满座清风天子送”和“随车甘雨郡人迎”则描绘了宴会上的热闹场景,体现了人们对邓王的欢迎和祝福。
  • “绮霞阁上诗题在”一句,可能是诗人在宴会结束时,为邓王留下一首诗词。
  • 整首诗通过丰富的画面和情感,展现了一个送别的情景,同时也传达了对未来的美好祝愿。

这首诗是一首典型的中国古代送别诗,通过对自然景观的描绘和人物情感的表达,展现了一种深深的离别之痛和对未来的美好期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。