绨袍恋恋亦何为，相国难忘箦卷尸。
有怨必酬恩必报，凭君说与魏齐知。

在宋代徐钧的《范雎》中，”绨袍恋恋亦何为，相国难忘箦卷尸。有怨必酬恩必报，凭君说与魏齐知。”这四句诗蕴含了深厚的情感与深刻的哲理。下面将对其进行逐句翻译、赏析：

  • 第一句：“绨袍恋恋亦何为，相国难忘箦卷尸。”
    翻译与分析：诗人用“绨袍”比喻深情厚意的衣物，表达出主人公对逝去亲人或朋友的深厚情感。他无法忘记那位曾经与他共度难关的朋友，即使对方已经去世，这种情感依然强烈。诗句表达了对逝者的怀念和对生命无常的感慨。

  • 第二句：“有怨必酬恩必报，凭君说与魏齐知。”
    翻译与分析：这句话揭示了主人公的人生哲学——有仇恨就一定要报复，有恩情就必须回报。这里的“魏齐”很可能是一个典故中的虚构人物，或者是主人公的一个象征。这表明了诗人对于恩怨分明、公平正义的态度。

徐钧的《范雎》不仅是一首情感丰富的诗歌，也是一篇富有哲理的作品。通过对这首诗的深入解读，可以更深刻地理解宋代文学的魅力，以及古代诗人如何通过文字传达他们的思想和感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。