功名久震平淮后,机务方闲罢相馀。
晚节浮沉非失计,一园花竹午桥居。
译文:我长久以来的功名,震动了淮水以北的地方;机务繁忙,刚刚罢相。晚年的浮沉并不失算,一园花竹,午桥居。
注释:1. 淮后:淮水之北,即指江淮之间。2. 机务方闲:机务,机要政务。罢相之后,政务稍闲。3. 晚节:暮年时期。4. 午桥:在今陕西省西安市南。5. 非失计:并非失误。6. 我:作者自指。7. 一园:指花园。8. 花竹:泛指园林中花卉、竹子之类的植物。9. 午桥居:在午桥居住。
赏析:这首诗是诗人晚年写的一首田园诗。诗人在这首诗中表现了他对名利看得淡然的态度。他虽然久居相位,但心中却无半点贪恋之意,反而对官场的勾心斗角感到厌倦。他认为,自己一生所为,无非是为了功名和权力而已。然而当他卸任以后,他却发现官场上的勾心斗角并没有给他带来快乐,反而使他陷入了深深的困扰之中。于是,他决定退隐山林,过上一种平淡的生活。他来到午桥,选择了一个幽静的住所,在那里过着远离尘嚣的生活。他种植了花草树木,让自己的生活充满了生机和活力。他与自然和谐地融为一体,享受着大自然的恩赐。他的内心得到了满足,他的心灵得到了净化。他的晚年生活过得充实而又平静,他的精神也得到了升华。