锵锵涧水鸣，阴阴宰木春。
晨兴羞清酌，酹我柏下人。
山蹊塞欲断，呼童剪荆榛。
断甃土晕碧，古瓦垣衣青。
席草再俯伏，泫然泪沾巾。
音容一以远，魂梦何由寻。
终天不可报，九原谅斯闻。
愿言领诸孤，年年拜清明。
壬午清明拜先君墓下
【注释】：壬午——农历二月廿六日。
【赏析】：此诗为作者追怀亡父之作。全诗语言朴素，感情真挚，风格朴实而深沉。
译文：
涧水潺潺地响，阴森森的墓地春意盎然。
早晨起床，羞于用清酒祭奠，只能将柏叶洒在墓前。
山间小路，被杂草堵塞欲断，呼童剪去荆棘。
残破的水渠，土色如碧玉，古旧的瓦片上覆盖着青苔。
跪伏在草席之上，泪流满面，沾湿了巾帕。
音容笑貌已经远去，魂梦何从寻访？
终身难以报答，九代原谅，我才能听到。
愿意带领众儿孙，年年清明时节来拜扫。
赏析：此诗是杜甫怀念已故父亲的作品。诗人追忆与先父在一起时的情景，缅怀先父的音容笑貌。诗中描绘了春天山间的景色，表达了对先父的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。