老马知涂益可羞，寒灯冷砚照穷愁。
著书不望从儿读，归舍何当与妇谋。
赤脚踏鲲真浪许，短衣射虎恐长休。
何人得似襄阳守，乞我苕湖十顷秋。
诗句翻译为中文：
老马知涂益可羞，寒灯冷砚照穷愁
译文：
老马明白它的路途，感到可羞。在寒冷的灯光下，我独自坐在书桌旁，面对着无尽的忧愁和困惑。
注释：
- 老马：这里指老去的马，象征着岁月流逝和人生经历。
- 知涂益可羞：知道（认识到）道路，感到可羞（羞愧）。
- 寒灯：指寒冷的灯光，象征孤独和清苦。
- 冷砚：指冰冷的砚台，象征学问的艰辛和寂寞。
- 照穷愁：照亮了内心的忧愁，表达了对知识的追求和对困境的执着。
- 著书：写作书籍。
- 不望：不希望。
- 从儿读：由孩子们阅读。
- 归舍：回到家中。
- 何当：何时能。
- 与妇谋：与妻子商量。
赏析：
这首诗是敖陶孙对自己晚年生活的写照，通过描绘老马、寒灯、冷砚等意象，表达了作者在困境中的坚持和对知识的渴望。诗中的“著书”和“归舍”反映了作者对家庭和事业的责任感，而“赤脚踏鲲真浪许，短衣射虎恐长休”则表达了他对现实的恐惧和无奈。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。