三叹枉教陪一唱，诗仙争肯伴樵夫。
金刀刮尽尘埃气，玉水洗成冰雪肤。
涸胃已惭搜思竭，乾喉兼觉出群粗。
馀篇只等功成后，留和棹歌寻五湖。
【解析】
此诗是一首题画诗，写诗人在上林苑院次公处所见到的一幅山水画。诗前半部分写画家描绘出山峦叠嶂、水清木秀的景色；后半部分则通过诗人的评说来表现画家的才华。全诗构思巧妙，想象丰富，语言精炼，形象生动，是一首优秀的题画诗。
【答案】
译文：我三番五次地感叹，枉教人陪着你高唱《阳关曲》了，难道“诗仙”还要和樵夫作伴吗？那金刀刮尽了尘埃之气，玉水洗出了冰雪肤。我的干涸的胃已惭搜思竭，嗓子干得要裂开。我余篇只等功成之后，再来和你一起寻找五湖。注释：“陪”“争”。“陪”字写出诗人对画家技艺的赞赏，也表现出诗人对画中美景的喜爱。“一唱”即《阳关曲》，这是唐代著名的乐曲名，这里指代画中的《阳关别》。“诗仙”，指李白。“樵夫”，泛指劳动人民。这两句诗是诗人对画家的赞美之词。“金刀”、“玉水”，形容画工用刀如金，用水如玉，写出画家精湛的技艺。“涸胃”“搜思竭”，说明作者被画中风景所打动。“乾喉”指嗓子干，“出群粗”表明画笔刚劲有力。最后两句是诗人的评语，意思是说，你的佳作我余篇还待你功成名就之后再去吟哦呢！“留和”即请他继续绘画。“棹歌”，船桨声，此处代指船。“五湖”，指太湖。这两句诗是诗人对画家的期许，希望他能再创佳绩。赏析：此诗是一首题画诗，写诗人在上林苑院次公处所见到的一幅山水画。诗前半部分写画家描绘出山峦叠嶂、水清木秀的景色；后半部分则通过诗人的评说来表现画家的才华。全诗构思巧妙，想象丰富，语言精炼，形象生动，是一首优秀的题画诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。