二老相思又隔年,僧窗闲坐复何缘。
吟翁最好盐城住,时把歌诗付酒船。

下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

  1. 诗句原文
    二老相思又隔年,
    僧窗闲坐复何缘。
    吟翁最好盐城住,
    时把歌诗付酒船。

  2. 译文
    两位老人的思念又在一年之交,
    和尚的窗口旁我坐着无所事事。
    吟游者最喜欢在盐城的住所,
    常常用诗歌来陪伴我的酒船。

  3. 注释与赏析

  • 二老相思又隔年:这里的“二老”指两位老人,他们因某种原因相隔两地,彼此思念却又无法相见。“相思”指的是深深的思念之情,而“又隔年”则表示这种相思之情已经延续了很长时间,时间仿佛被拉长了许多。
  • 僧窗闲坐复何缘:这里的“僧窗”指的是和尚的窗户,可能是两位老人在特定的时刻,如僧人不在家时,坐在窗边沉思或等待。“闲坐”表明他们并不急于做什么,而是在静静地坐着。“复何缘”表达了一种无奈和迷茫,对于这样的时刻,究竟应该做什么,似乎没有一个明确的答案。
  • 吟翁最好盐城住:这里的“吟翁”可能是指一个喜欢吟诗作赋的人,他选择在盐城居住。“最好”表示他非常喜欢这个地方,甚至达到了“最好”的程度。“盐城”是中国古代的一个城市名,位于今天的江苏省沿海一带。
  • 时把歌诗付酒船:这里的“时把歌诗付酒船”描绘了一种生活状态,即在饮酒的时候,会吟咏诗歌,将诗歌融入到酒中一起享用。这不仅是享受美食的方式,也是一种文化活动的表现,通过酒来传递诗歌的魅力。

徐积的《二老寄朱广微》通过细腻的描写和深情的表达,展现了两位老人之间的深厚情谊以及他们在特定时刻的生活状态。这首诗不仅体现了作者对友人的思念之情,也反映了古代文人的生活方式和文化氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。