禾生陇亩自东西,父老怡然市井嬉。
列郡几人知此意,五风十雨尽如时。
买牛已解田间剑,分虎难淹岭下麾。
一任吏人来报事,不妨游戏作春诗。

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《和史君宠和复依韵上呈》。诗中描绘了一幅乡村的宁静景象,通过对比来表现作者对田园生活的热爱。

下面是诗句和译文:

禾生陇亩自东西,父老怡然市井嬉。

列郡几人知此意,五风十雨尽如时。

买牛已解田间剑,分虎难淹岭下麾。

一任吏人来报事,不妨游戏作春诗。

译文:

田野中的庄稼在垄间生长,南北东西各自茂盛,乡亲父老在集市里欢欢喜喜嬉戏。

在列郡之中有几人能理解这种心境?五谷丰收,四季如时,这是大自然赐予我们的礼物。

已经买了耕牛,可以熟练地驾驭田间的剑,分出一只老虎也难以阻挡我前行的脚步。

让官吏们过来汇报事情,我只管游戏作诗,不必过于担忧。

注释:

  1. 陇亩(lǒng mǔ):田地。陇,山冈上的田;亩,方形的田地。泛指田野。
  2. 怡然:高兴愉快的样子。
  3. 嬉:欢乐地嬉戏。
  4. 列郡:古代行政区域划分之一。郡,相当于现在的省或较大的行政区。
  5. 五风十雨:形容风雨及时,年成好。五风:指五天为一个风,一年五个风,故称“五风”。十雨:指十天为一雨,一年十个雨,故称“十雨”。比喻气候调和,物产丰饶。
  6. 田中剑:喻指耕牛。田间,田间耕地。
  7. 分虎:把老虎分给众人吃。
  8. 岭下麾(huī):山岭下面指挥军队。麾,古代用旗子指挥军队,这里借指军事、军事行动。
    赏析:
    整首诗通过对农村生活的赞美,表达了作者对大自然的热爱和对田园生活的向往。诗中运用了大量的比喻和夸张手法,使诗句更加生动形象。例如,“禾生陇亩自东西”一句,通过描绘田野中的禾苗生长的方向,展现了大自然的和谐之美;“五风十雨尽如时”一句,则通过对比来表现作者对自然气候的感激之情。此外,诗中的一些词汇和句式也非常独特,如“买牛已解田间剑”,“分虎难淹岭下麾”等,都显示出了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。