修林出夏笋，戢戢如牛毛。
宁亡口腹味，所冀逃炎熇。
露节半含粉，风篁微解苞。
清阴日夜长，会见干云霄。
【注释】：
- 修林：长成茂密的树林。
- 出夏笋：冒出新芽，指夏天的竹笋。
- 戢戢：形容竹子的细长而密集的样子。
- 宁亡：难道不。
- 口腹味：人的口腹之欲。
- 逃炎熇：躲避炎热。
- 露节半含粉：露珠刚过，花苞还带有嫩粉。
- 风篁微解苞：风吹竹林，竹叶微微露出花苞。
- 清阴：阴凉、凉爽。
- 干云霄：冲上云霄。
【译文】：
盛夏时，竹林长出了新苗，竹尖像牛毛一样细密。
宁可牺牲人的食物欲望，也要希望逃避炎热的暑气。
露水过后，花苞还沾着点点嫩粉；风一吹来，竹叶就微微张开了花苞。
这清凉宜人的荫凉，一天到晚都让人感到舒畅，总有一天要直冲云霄啊！
赏析：
《修林二首·其二》是唐代诗人贾岛的作品。此诗描写了竹林在盛夏时节的生长情况，表达了作者对自然美景的热爱之情。全诗语言简洁明了，意境优美清新，给人以美好的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。