故乡乔木莫知年,闻道端居似玉川。
勿谓鲁侯吾不遇,试言卫政子奚先。
传家学问三冬足,插架文书四库全。
颇复因君怀柱史,当时高会有群贤。
次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子山老懒姑取其一用韵答之
故乡乔木莫知年,闻道端居似玉川。
勿谓鲁侯吾不遇,试言卫政子奚先。
传家学问三冬足,插架文书四库全。
颇复因君怀柱史,当时高会有群贤。
注释:
- 故乡乔木:故乡的高大树木。乔木,高大的树。
- 闻道端居似玉川:听说你隐居的生活就像晋代的葛洪一样。端居,安于清贫的隐居生活。
- 勿谓鲁侯吾不遇:不要以为我在鲁国(周代诸侯国之一)不被重用,我就不会遇见明主。勿谓,不要说。鲁侯,春秋时鲁文公的字,此处比喻国君或明主。吾不遇,我没有遇到明主。
- 试言卫政子奚先:试着说说卫国政治的得失,你怎么认为呢?卫政,这里指卫国的政治。子奚,你怎么样。
- 传家学问三冬足:我们家的学问足以让三冬(一年)也学不完。传家,继承家学,世代相传。三冬,指冬天三个月的时间,形容学习时间很长。足,足够。
- 插架文书四库全:家里堆满了书籍,书架上放满了书籍,像四库那样丰富。插架,堆放在架上。四库,这里是借用唐代李延寿《南史·经籍志序》中的“四部”,即经、史、子、集。
- 颇复因君怀柱史:我很感谢你给我写信。颇复,很感谢。因君,由于你。怀柱史,怀念当柱下史官的职责,柱下史官是古代掌管天文历法的官职。
- 当时高会有群贤:当时有很多杰出的人才聚集在一起。高会,指盛大的集会。群贤,众多有才能的人。