岁尽无人访汴州,东风应到未央楼。
荒垣草没牛羊入,废苑春生雉兔游。
万里艰难炊剑首,十年流落梦刀头。
一官何事不归去,空戴南冠泣楚囚。
岁尽无人访汴州,东风应到未央楼。
荒垣草没牛羊入,废苑春生雉兔游。
万里艰难炊剑首,十年流落梦刀头。
一官何事不归去,空戴南冠泣楚囚。
译文:
岁月将尽,无人来访汴州,东风似乎已经吹到了未央楼。荒芜的城墙上长满了野草,牛羊可以随意出入,废败的宫殿里春天的气息弥漫开来,雉鸡和兔子在嬉戏。
万里之外,艰难地生活,用手中的剑支撑着生计,十年来漂泊不定,梦中都在与刀为伴。
为什么还要做官呢?我空戴着南冠(楚国的帽子)在这里哭泣,就像被囚禁的囚犯一样。
赏析:
这是一首七言律诗,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨以及对个人命运的无奈和悲凉。首句“岁尽无人访汴州”点明了时间的推移以及人们对于过去的遗忘,暗示了诗人内心的孤独和寂寞。接着“东风应到未央楼”,东风象征着春天的到来和希望的来临,但同时也暗示了时间的无情和变迁的无常。接下来的两句“荒垣草没牛羊入,废苑春生雉兔游”描绘了一幅荒凉破败的画面,既展现了自然的生机勃勃,也反映了社会的衰败。这两句通过对荒凉和生机的对比,表达了诗人对现实和历史的深刻思考。
中间两句“万里艰难炊剑首,十年流落梦刀头”则进一步展示了诗人生活的艰辛。他不得不在远离家乡的地方艰苦度日,用剑保护自己的生命。而这一切的努力,换来的却是十年来的颠沛流离。这两句通过对比和夸张,表达了诗人对命运的无力感和对现实的不满。
最后两句“一官何事不归去,空戴南冠泣楚囚”则是诗人对自身处境的一种反思。他认为,作为一个官员,他应该有自己的职责和使命,不应该总是处于逃亡的状态。然而,现实却让他成为了一个被追捕的囚犯,只能空戴南冠,哭泣于楚国的土地上。这两句表达了诗人对自己境遇的无奈和悲哀,同时也揭示了他对社会现状的不满和失望。
这首诗通过对时间的流逝、人生的变迁和个人命运的思考,展现了诗人对现实的深深感慨和对社会现象的批判。它不仅是一首抒情诗,也是一首具有历史意义的诗作,通过对个人经历的描述,反映出了那个时代的历史背景和社会风貌。