虚窗倚修竹,阴晴见佳景。
雨隙落馀滋,风棂乱疏影。
室幽境自闲,心远地愈静。
丁宁护云根,留伴岁寒永。
《修竹二首其一》是唐代诗人杜甫的诗作。此诗描写了竹子的生长状态和环境,表达了对竹子的喜爱之情。
译文:
虚窗倚修竹,阴晴见佳景。
雨隙落馀滋,风棂乱疏影。
室幽境自闲,心远地愈静。
丁宁护云根,留伴岁寒永。
注释:
- 虚窗:空荡的窗户。
- 修竹:高大挺拔的竹子。
- 阴晴:天气的变换。
- 雨隙:雨后阳光透过树叶间隙。
- 余滋:留下的痕迹。
- 风棂:风吹过竹叶形成的缝隙。
- 室幽境自闲:室内安静舒适。
- 心远地愈静:内心平静,外界纷扰不惊。
- 丁宁:叮嘱。
- 云根:云彩的根部。