一麾偃蹇江湖去,五马侵寻观阙来。
就日金波通汉苑,望云玉涧断苏台。
自迎楫立看时渡,手种花行到处开。
笑语风流韩别驾,莫令鹦鹉诉馀杯。
【注释】
和叶甥少蕴内翰重开西湖见寄二首:我随军出塞后,一直隐居在江湖之间,现在你重新开放西湖,我特地写信问候。
一麾:指军队的指挥权。
五马:指皇帝的仪仗。
就日:太阳照时。
望云:仰望天空。
玉涧:山名。
苏台:即姑苏台,在今江苏省苏州市。
自迎楫立:自己驾着船来到湖边。
手种花行:自己亲自种植花草。
韩别驾:唐代长安有韩晋卿、张果老等人,以饮酒为乐。
【赏析】
此诗作于公元1096年(绍圣四年),诗人因反对新法,被贬谪至郴州、横州等地,晚年退居湘南永州一带。这首诗是诗人在郴州所作。全诗四句,每句七个字。第一句写诗人从军出塞后归隐江湖;第二句写皇帝下诏,命其出京巡视;第三、四句写他在京城见到友人的情景。最后两句写他闲居生活的乐趣。全诗对仗工整,意境开阔,情调开朗乐观。