步屧穿花醉晓风,翻枝摘叶兴何穷。
他年上苑求佳种,越白江红扫地空。
【注释】
步屧:散步。穿花,指在花园中漫步。次韵:应和原诗韵脚的唱和。江子我:即江总(557-612)。蜡梅:蜡梅属落叶灌木,叶子呈披针形,边缘有细锯齿,春季开花,花朵黄色。二首:本篇为第二首,第一首已佚。越白江红:唐代诗人杜甫有《腊月十九日步自京邑得梁新府兄字》诗:“遥怜故园菊,应傍战场开。
边庭节物与华异,冬至未晓犹夜开。”
越白即越州白菊,江红即江州红橘。
空:一作“尽”。
赏析:
首联“步屧穿花醉晓风”是写诗人清晨散步时赏心悦目的情景。步屧,步行,表示悠闲自在。穿花,指在花园里漫步,欣赏着满园春色。这一句是全诗的起兴句,它以轻松愉悦的心情引出下文的描写。醉:这里是沉醉的意思。晓风,拂晓时的微风。这句的意思是说,诗人在清晨踏着轻风,漫步于盛开的梅花之中,陶醉在那美丽的景色之中了。
颔联“翻枝摘叶兴何穷”是继续写诗人赏花的情景。他年上苑求佳种,越白江红扫地空。上苑:皇宫中的园林。这里泛指皇家园林。佳种:优良的品种。他年:指未来。这两句意思是说,诗人兴致高昂,忍不住要折取枝条上的花瓣,采摘枝头上的嫩叶,想要带回去培育成良种,让这些珍贵的植物永远繁衍生息。
尾联“越白江红扫地空”是写诗人将所摘之物带回家中,却因为数量太多而无处存放的情景。他年上苑求佳种,越白江红扫地空,这两句是全诗的结语,表达了诗人对梅花的喜爱之情。