夏虫不知冰，越犬不识雪。
我独冰雪间，肘见冠缨绝。
青灯挂长檠，文字夜涉猎。
问米米已无，问酒酒已竭。
当时陶渊明，同日无此阙。
置书忽不乐，面壁卧呕噎。
虫犬两不如，悲歌聊一发。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。
诗句解读：
- 夏虫不知冰 - 比喻人们对于事物的认识有限，不能理解更高层次或更远大的概念。
- 越犬不识雪 - 越地的狗无法识别雪的存在。比喻人对外界事物的无知或不敏感。
- 我独冰雪间 - 诗人独自置身于寒冷的雪地中。
- 肘见冠缨绝 - 形容极度的困境或困难。
- 青灯挂长檠 - 使用青色的灯光照亮漫长的读书时间。
- 文字夜涉猎 - 白天忙于各种事务，晚上则抽空阅读学习。
- 问米米已无 - 比喻没有粮食可吃，生活困苦。
- 问酒酒已竭 - 指喝酒也成了奢侈。
- 当时陶渊明 - 提到古代著名文人陶渊明，表明作者在某种境遇下感到自己与古人相似。
- 同日无此阙 - 意味着没有其他类似的情况或遭遇。
- 置书忽不乐 - 突然之间失去了兴趣或喜悦。
- 面壁卧呕噎 - 形容非常痛苦或难受，以至于无法保持常态。
- 虫犬两不如 - 比喻人的品德比一般的虫子和狗要好。
- 悲歌聊一发 - 以悲伤的情绪唱出一首歌。
译文与注释：
- 夏虫不知冰：夏天的虫子不懂冬天的冰块。
- 越犬不识雪：南方的狗不知道雪。
- 我独冰雪间：只有我独自处在冰雪之中。
- 肘见冠缨绝：手腕上的帽子带已经断了。
- 青灯挂长檠：用青色的灯挂在很长的灯架上，形容读书的时间很长。
- 问米米已无：询问是否有米吃，但米已经没有了。
- 问酒酒已竭：询问是否有酒喝，但酒也已经喝完了。
- 当时陶渊明：提到了古代著名的文人陶渊明，表达自己在某些情境下感到孤独和无助。
- 同日无此阙：表示没有其他类似的经历或困难。
- 置书忽不乐：突然间失去了阅读书籍的兴趣或快乐。
- 面壁卧呕噎：形容因痛苦而无法保持正常的状态，甚至可能吐血。
- 虫犬两不如：比喻人的品性比一般的虫子和狗都优秀。
- 悲歌聊一发：以忧伤的心情唱出了一首歌。
赏析：
这首诗通过对“夏虫”和“冬犬”的象征以及自我处境的描述来表达诗人在特定环境下的情感变化和内心体验。从“问米”、“问酒”到“置书”、“面壁”，诗中的每一步都透露出一种生活的艰辛以及对现状的无奈。最后两句则是对自我价值的肯定，虽然处于困境，但仍有高于一般动物的高尚品格。整体上，这首诗表达了诗人在困厄中的挣扎与抗争，同时也体现了其超越物质追求的精神境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。