文辞便是升堂贾,谈辩宁非入幕超。
已谓囊中能出颖,那知车下正哀谣。
但从袁盎无何饮,莫笑冯公不见招。
伴我河山访陈迹,明年红紫满阳条。
【注释】
①文辞:文学。升堂:指进入学问的门径,这里泛指学习。贾:指贾谊,西汉初年的文学家、政治家。
②谈辩:指辩论。宁非:难道不是。入幕超:比喻出将入相。
③囊中:比喻读书人。颖:才略。车下:指马厩。哀谣:悲歌。
④袁盎:西汉人,封安陵侯。何饮:指何晏与夏侯玄等四人的宴饮。冯公:指曹操。见招:被曹操所召用。
⑤河山:这里指国家山河。陈迹:指历史遗迹。阳条:指阳光灿烂的春天。
【赏析】
本诗是一首酬答之作。酬答者为“道弟”,即诗人的朋友。诗中以文辞、谈辩、入幕、囊中、车下、哀谣、袁盎、冯公、河山、陈迹、阳条等关键词语作陪衬,抒发了作者对友人的赞赏之情。
首联“文辞便是升堂贾,谈辩宁非入幕超”,是说文章写得好,就是能言善辩;能言善辩,就足以担任要职。这是赞扬朋友的文才和辩才。
颔联“已谓囊中能出颖,那知车下正哀谣”,是说人们以为我像贾谊一样有才华,却不知道我在车下正吟着悲哀的歌谣。这是讽刺那些嫉妒朋友的人。
颈联“但从袁盎无何饮,莫笑冯公不见招”。“从”字是连词,表示顺承关系,意思是“只”。这句诗的意思是:只要跟随袁盎去饮酒,就不会笑话冯公没有受到重用。这是鼓励朋友不要气馁。
尾联“伴我河山访陈迹,明年红紫满阳条”是说,我和你一同游览祖国大好河山,寻找古代遗迹。明年春暖花开时,到处都会繁花似锦。这是对友人的鼓励和祝愿。