枣园憭慄桧厅寒,醉倚琵琶倒鹖冠。
不似江州白司马,只成怨恨不成欢。
【注解】
谪:贬谪,降职
徙:迁徙
初闻周璠琵琶:初次听周璠弹琵琶
枣园:在亳州城北。
憭(liǎo)栗:因害怕而发抖
桧厅:即桧厅亭。
倒鹖冠:把鹖鸟的冠子倒过来戴。
江州:今江西九江一带。白居易曾作《琵琶行》,自述被贬江州的苦况。白司马:指白居易,字乐天。
只:只当。
成:成为。
赏析:
此诗是诗人被贬后到亳州时所作。首二句写诗人初闻琵琶曲声时的情态,表现了诗人对琵琶音乐的喜爱和惊异。三、四句以白乐天的《琵琶行》为喻,表达了自己与白居易一样的命运,抒发了诗人的哀怨之情。