江南盛郁蒸,代北纷霰雪。
卞生无出游,何以得此刖。
一朝有天运,春华未萎绝。
吾犹托雄鸠,而彼固不拙。
首先输出的是这首诗:
感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵
江南盛郁蒸,代北纷霰雪。
卞生无出游,何以得此刖。
一朝有天运,春华未萎绝。
吾犹托雄鸠,而彼固不拙。
译文:
江南郁郁葱葱的树木茂盛生长,北方纷飞的雪花纷纷扬扬飘落。
卞生(卞庄子),你为何不能出游?为什么被砍去了双脚呢。
有一天突然发生了天地间的运行变化,春天的景色依旧美丽,并未凋零枯萎。
我仍然寄托在雄鸠身上,而他却并不笨拙。
注释:
江南:指中国南方地区,气候温暖湿润。
盛郁蒸:形容树木长得非常茂盛。
代北:古代北方地区,这里泛指北方。
纷霰雪:形容雪花纷纷扬扬的样子。
卞生:卞庄子,春秋时期齐国人,因好勇斗狠而被砍掉了双脚。
出游:外出活动或旅行。
何以:为什么。
天运:天地间的运行变化。
春华未萎绝:春天的景色依然美丽,没有凋谢。
雄鸠:一种鸟,这里比喻寄托的对象。
托:寄托,依附。
而彼:他,指卞庄子。
固:本来,实际上。
赏析:
这首诗是苏轼在元丰二年(1087年)所作的《和黄著作鲁直以将穷山海之迹胜绝赏心晤为韵》。诗人借景抒情,通过描绘江南和北方的景象对比,表达了对卞庄子遭遇的同情以及对大自然美景的赞美之情。同时,也体现了诗人对于人生无常、命运多舛的感慨。