朝入一几纵，暮入一几横。
黄卷值昔人，欢与相逢迎。
孙子谢口语，阮生劳目睛。
登亦岂必喑，籍犹未能盲。
学非经世具，所贵自知明。
仁义有不然，失时悲战泓。
一生屐几量，况欲俟河清。
动与道弥远，静于理逾精。
君能问舍往，吾亦卖刀行。
诗句翻译
朝入一几纵，暮入一几横。
黄卷值昔人，欢与相逢迎。
孙子谢口语，阮生劳目睛。
登亦岂必喑，籍犹未能盲。
学非经世具，所贵自知明。
仁义有不然，失时悲战泓。
一生屐几量，况欲俟河清。
动与道弥远，静于理逾精。
君能问舍往，吾亦卖刀行。
译文
早晨进入一个书案就放纵自己，傍晚进入一个书案就横着身子休息。
昔日的黄卷在今天的人手中被阅读，我也很高兴地迎接你的到来。
孙子谢绝了世俗的语言，阮生则因眼睛疲劳而瞪得大大的。
登上山丘也并非一定意味着要大声喊叫，学习不一定非要成为盲人。
学非经世之具不是真正的学问，真正值得尊重的是自己的自知之明。
仁义之道也有不完美之处，失去了时机就会悲哀到像战场上一样混乱。
一生的鞋子只有几双，何况还想要等到河水澄清。
行动与道德越来越远，但静心处理事情却越来越精细。
你能询问过去的事，我也愿意出售我的刀。
注释
- 朝入一几纵，暮入一几横：早上进入书房就放纵自己，晚上回到书房就横躺着休息（形容心情自由无拘）。
- 黄卷值昔人，欢与相逢迎：昔日的黄卷今日被翻阅，我也高兴地迎接你的到来（指对友人到来的喜悦）。
- 孙子谢口语，阮生劳目睛：孙子谢绝世俗语言，阮生因为眼睛疲惫而瞪大眼睛（形容他们对于名利看得很淡，专注于内心的修养）。
- 登亦岂必喑，籍犹未能盲：登上山丘也并非一定意味着要大声喊叫（强调内心自由和独立），学习不一定非要成为盲人（表示学习要有选择，不要盲从）。
- 学非经世具，所贵自知明：真正的学问不是经世的工具，真正值得尊重的是自己的自知之明（说明个人应该有自己的判断和理解，而不是盲目随大流）。
- 仁义有不然，失时悲战泓：仁义之道也有不完美之处，失去了时机就会悲哀到像战场上一样混乱（比喻理想与现实的差距）。
- 一生屐几量，况欲俟河清：一生的鞋子只有几双，何况还想要等到河水澄清（暗示世事无常，不必过于执着）。
- 动与道弥远，静于理逾精：行动与道德越来越远，但静心处理事情却越来越精细（强调心态的平和比外在的行动更重要）。
- 君能问舍往，吾亦卖刀行：你能询问过去的事，我也愿意出售我的刀（表达一种放下、超脱的态度，即使曾经有所执念，也要适时放下）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。