雪堂蜜酒花作醅,教蜂使酿花自栽。
堂前雪落蜂正蛰,恨蜂不采西山梅。
漫浪饮处空有迹,无酒可沃胸崔嵬。
不知几唤樊口渡,五见新历颁清台。
邓公昔叹不可挽,素衣未化京雒埃。
山中相邀阻筇杖,天上对直同金罍。
只今江边春更好,渔蓑不晒悬墙隈。
百年变化谁得料,剑光自出丰城苔。
老儒经济国势定,近臣献纳天颜开。
蜀公亭上别公处,花柳未逐东风摧。
尚容登堂谭落屑,不愧索米肠鸣雷。
因知流落本天命,何必挽引须时来。
九关沉沉虎豹静,无复极目江枫哀。
这首诗是诗人苏东坡为翰林学士邓温伯而作的一首和韵诗。下面是对这首诗逐句的解释:
雪堂蜜酒花作醅,教蜂使酿花自栽。
雪堂里酿制着蜜酒,用花来酿造。
堂前雪落蜂正蛰,恨蜂不采西山梅。
雪落在厅堂前面,蜜蜂正在休息,可惜它们没有采摘山上的梅花。
漫浪饮处空有迹,无酒可沃胸崔嵬。
在随意饮酒的地方,只有空空的痕迹,没有酒可以浇灌胸怀。
不知几唤樊口渡,五见新历颁清台。
不知道什么时候会召唤你回到樊口渡边,五次看到新的历法颁发给清台。
邓公昔叹不可挽,素衣未化京雒埃。
邓公曾经叹息不能挽回,他的素衣尚未化为京城中的灰尘。
山中相邀阻筇杖,天上对直同金罍。
在山中邀请你,被阻于筇杖,在天上对直时,如同同金罍。
只今江边春更好,渔蓑不晒悬墙隈。
现在江边的春天更加美好,渔夫的蓑衣也不晒在外面。
百年变化谁得料,剑光自出丰城苔。
百年的变化谁能预料,剑的光从丰城苔上自然显现。
老儒经济国势定,近臣献纳天颜开。
老儒的经济和国家的形势已经确定了,近臣的献言也打开了皇帝的脸色。
蜀公亭上别公处,花柳未逐东风摧。
在蜀公亭上告别你的地点,花柳还没有随着东风凋残。
尚容登堂谭落屑,不愧索米肠鸣雷。
还应该允许我登上大厅谈论事情,这并不辜负我像敲鼓一样的声音。
因知流落本天命,何必挽引须时来。
因此知道流落的命运是由天命决定的,何必要拉拽着命运来到那里?
九关沉沉虎豹静,无复极目江枫哀。
九重宫门重重地关闭,不再有极目远眺的江边枫树悲哀。