蒹葭苍，豆叶黄。南村不见冈，北村十顷彊。东家车满箱，西家未上场。
豆叶黄，野离离。鼠窟之，兔入畦。豕母从豚儿，豕啼豚咿咿，衔角复衔萁。
豆叶黄，谷又熟。翁媪衰，餔糜粥。豆叶黄，叶黄不独豆。
白黍堪作酒，瓠大枣红皱。豆叶黄，穰穰何膴膴。腰镰独健妇，大男往何许。
官家教弓刀，要汝杀贼去。
【解析】
本诗为七言绝句。首句写景，颔联、颈联写农家生活，尾联写战争背景。“南村不见冈”，意思是在南边的村子里再也看不到山冈。“未上场”指没有上集市的货，“十顷强”意即有十顷地的产量。“豕啼豚咿咿”，意思是猪在叫，小牛在哞哞叫，“衔角复衔萁”，意思是猪在嚼着豆叶吃，小牛在啃着豆叶吃，“穰穰何膴膴”是说豆叶又多又厚又好吃。这四句写农民丰收，生活丰足。“要汝杀贼去”，意思是你要去杀贼，这是官家的话，是说农民们要去打仗了。这四句写战争。最后两句是作者对战争的态度：不要战争，不要杀戮，希望人民安居乐业。
【答案】
译文
豆叶黄，
南村不见山冈；
东家车满箱，
西家没上摊。
豆叶黄，
野田草儿绿又长；
鼠窟藏猫儿，
兔进菜畦忙。
豆叶黄，
庄稼熟透谷满仓；
翁媪白发苍，
吃粥充饥忙。
豆叶黄，
不单豆叶黄；
白黍可酿酒，
瓠子大红枣儿红。
豆叶黄，
穰穰一片好；
腰镰女力壮，
男儿出征忙。
官家要杀贼，
莫让百姓忙。
赏析
这是一首反映农民生活的诗作。诗人从田间景象入手，描写了农事繁忙的景象，表现了农民丰收的喜悦。诗中通过“南村”“北村”和“东家”“西家”四个场景的对比，突出了农民丰收的喜悦，同时也表达了诗人对战争的厌恶和反对。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。