晨逾九仙山,暮访九鲤湖。何氏兄弟跨鲤鱼,同时轻举排天衢。
山头云气故恍惚,三十六鳞今有无。琼浆白日醉天酒,何时华表归来乎。
诗句释义如下:
晨越九仙山,暮访九鲤湖。何氏兄弟跨鲤鱼,同时轻举排天衢。
译文及赏析:
清晨我越过了九仙山,黄昏我又去九鲤湖。何氏兄弟骑着鲤鱼,一起轻盈地飞过天空。山上的云气总是如此飘渺,如今三十六条鱼,有的在天上,有的在水底。他们喝着琼浆,在阳光下畅饮,不知道什么时候才能回到那华表之下。
注释:
- 晨逾:清晨越过。
- 暮访:黄昏时拜访。
- 何氏兄弟:指何人,具体身份不明,可能是某家族的成员。
- 鲤鱼:古代传说中的一种神兽,这里可能指的是某种能飞翔的动物。
- 轻举:轻盈地举起或飞行。
- 排天衢:穿越高空中的通道。
- 山头云气:形容山间弥漫着的云气。
- 恍惚:模糊不清,不真实。
- 三十六鳞今有无:三十六条鱼现在有的,有的不在了。可能意味着这些龙或鱼曾经存在过,但现在已经不在了。
- 琼浆白日醉天酒:在阳光照耀下畅饮琼浆般的美酒。
- 华表:中国古代的一种装饰性建筑,顶端雕刻有龙凤等图案。
这首诗表达了诗人对自然美景的赞美和对生活美好的向往。他通过描绘九仙山和九鲤湖的美丽景色,以及何氏兄弟骑鱼飞天的奇幻场景,展现了大自然的神奇和生命的活力。同时,诗中也蕴含着诗人对时光流逝、世事无常的感慨,以及对回归本源、回归自然的向往。