路穿岩窦折羊肠,处处亭台御墨香。
流水不随人事去,尚馀丝竹旧宫商。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧、语言及思想情感的能力。解答此类题目,首先明确题干的要求,如本题“逐句释义:水乐洞”,然后根据题目提供的注释和关键词进行赏析。此题要求考生对这首诗逐句进行解释,并指出其表达的主要内容。
“路穿岩窦折羊肠,处处亭台御墨香。”大意为:路穿山间曲折迂回,处处是亭台楼阁,弥漫着御墨般的香气。
“流水不随人事去,尚馀丝竹旧宫商。”大意为:流水不随着人世的变化而消逝,还保留着那丝竹音乐的古调。
【答案】
译文:山路曲折穿山而过,到处是亭台楼阁,弥漫着御墨般的香气。
注释:路穿山间曲折蜿蜒,到处有亭台楼阁。御墨般的香气弥漫在山林之间。
赏析:首联写路穿山间曲折迂回,处处是亭台楼阁,弥漫着御墨般的香气,表现了作者对自然景色的热爱。颔联写流水不随着人世的变化而消逝,还保留着那丝竹音乐的古调,表现了作者对自然景观中蕴含的文化内涵的欣赏和珍视。