泛湘游岳惯风寒,怯挂田文半臂衫。
吐出烟云冰雪句,山肩莫怪瘦岩岩。
【注释】
泛湘游岳:泛,游览;湘、岳,湖南和岳州;泛湘游岳,指游历名山大川;惯风寒:习惯经受风寒;田文:即田文镜,清朝人,曾任湖广总督;半臂衫:指一种短袖的衣,因衣服前后分两半而得名。
吐出烟云冰雪句:吐出的诗句如烟云冰雪般清冷;山肩莫怪瘦岩岩:不要怪山岩太瘦了,就像诗人的衣衫太薄一样。
【赏析】
这首诗是作者在阅读友人书《瘦岩僧诗卷》后所写的读后感。
“泛湘游岳惯风寒,怯挂田文半臂衫。”首两句写自己喜爱游历名山大川,喜欢领略那寒风凛冽之境。而“半臂衫”是古代的一种短袖的衣服,所以这里说“怯”,是怕受寒的意思。
“吐出烟云冰雪句,山肩莫怪瘦岩岩。”这两句是说自己欣赏友人的书卷,赞赏他吐出的诗句如同烟云冰雪一般清冷,也赞美他像山岩一般坚贞不屈、不卑不亢、傲骨铮铮。“山肩莫怪瘦岩岩”中的“山肩”比喻友人坚毅的品格,“瘦岩”比喻友人坚贞的品格。
这首诗通过写自己对友人书卷的喜爱和赞扬,表达了诗人对友人坚毅、傲骨的敬仰之情。