掩涕愁相向，风凄日满篱。
旧交无一在，哭子有馀悲。
暗竹扃书牖，孤灯上蕙帷。
寡妻惟抱子，具说病来时。
注释：
①掩涕愁相向：掩泪而哭，忧愁地相互对视。相向，相互对视。
②风凄日满篱：天气阴沉，阳光斜洒在篱笆上。凄，寒冷。
③旧交无一在：旧日的朋友一个都不在了。旧交，老朋友。
④哭子有馀悲：为儿子的死悲痛到极点。馀悲，极度的悲伤。
⑤暗竹扃书牖：用暗色的竹帘封闭窗户。扃，封闭，这里指用竹帘将窗口封闭。
⑥孤灯上蕙帷：孤独地点燃灯光，照在蕙帷上。蕙帷，以蕙草制成的帷幕，这里指帐幕。
⑦寡妻惟抱子：只有寡妻抱着孩子。寡妻，寡妇。惟，只，仅仅。
⑧具说病来时：详细地诉说病发时的境况。具说，详细叙述。
译文：
我掩面痛哭，与你互相面对；阴冷的风，阳光斜洒在你的篱笆上。你那些老朋友都一个不剩了，我为你的儿子死了而悲痛到极点。我用暗色的竹帘封闭了窗户，孤独地点燃了灯火，照着你那帐幕。我只有寡妇妻子和她的孩子在一起，她详细地讲述着病发时的境况。
赏析：
这首诗是诗人悼念亡友朱龟岩的作品，全诗表达了诗人对其朋友的深切怀念和对其不幸遭遇的同情。
诗的前四句写景，后四句抒情。前四句“掩涕愁相向，风凄日满篱”，诗人掩面痛哭，与你（指朱龟岩）互相面对。“风凄”二字渲染了气氛，表现了两人内心的悲怆。接着，诗人描述了他们之间深厚的友情以及朱龟岩去世给作者带来的打击。“旧交无一在，哭子有馀悲”两句中，“旧交”指的是与作者相交多年的老朋友；“无一在”，意即没有一个人还活着；“哭子有馀悲”则进一步表明作者对死者的哀悼之情。这两句话既表达了对朱龟岩的思念之情，又反映了当时社会的动荡不安。
后四句“暗竹扃书牖，孤灯上蕙帷”，描绘了一幅幽静而凄凉的画面。诗人用暗色竹帘封闭窗户，孤独地点燃了灯火，照在蕙帷上。这两句既体现了作者在丧友之痛中寻找一丝慰藉的心情，也反映了他对于死亡的无奈和哀伤。最后两句“寡妻惟抱子，具说病来时”更是将情感推向高潮。这里的“寡妻”指的是朱龟岩的寡妇妻子，“具说病来时”则是她详细地讲述着病发时的境况。这两句话不仅表达了作者对寡妇妻子的关心和同情，还暗示了他对死者的深深怀念和对其命运的惋惜。
这首诗语言简洁，情感真挚，通过描写景物和抒发情感相结合的方式，成功地传达了诗人对逝去朋友的怀念之情和对社会现实的感慨。同时，这首诗也展示了作者高超的艺术技巧和深邃的思想内涵。